小熊俄版自传《НаPROлом 》贴图

是从某小熊的俄网vkontakte群组挖到的图片，图不是很大，希望3月有姐姐去莫斯科看演唱会的时候能帮我买回来。。。

2007年出版的

封面，我看不清楚那个字，大概是阿列克谢·亚古丁。角斗士。关于运动与生活。后面两排字太小了，等拿到实体书吧~




你你你你你咋要这么照= =

下面俄迷跟贴都是我的天啊，他怎么上去的之类的。。。



哇啊啊啊啊，好喜欢这张的说，自然清新>.<


大爱！
抱着冰刀乐不可支的家伙，просто симпатичный!!!


帅哥，你好有明星气质。。。简单的白衬衫黑毛衣都能穿出这个效果
   

乌拉拉拉拉拉，真有孩子缘。

这里上传的俄迷配了字，是书上的话：Я не боюсь поклонников и поклонниц. Мне доставляет удовольствие общение с ними. В ходе фотосессии для этой книги ко мне подходило много людей. Они говорили очень приятные слова. Спасибо!

我不怕男女冰迷们。与他们交流总是令我愉快。在为这本书拍照的过程中有很多人来看我。他们说了很多非常令人愉快的话。谢谢！


宝贝冰鞋啊冰鞋宝贝


  

童年的小小熊，好可爱>.<

这张照片同样有配字
С раннего детства во мне жила тяга к спорту. Я неприменно ползал, бегал, прыгал, плавал и всегда стремился быть лучшим
从很小的时候起我有对运动的渴望。我不自觉地爬啊，跑，跳，游泳，而且总是想要成为最好的。

嘿嘿嘿，当冠军的自觉从小就有~


无语ing


嗯，这个不用说了。。。配字是与最心爱的运动告别。。。
  

永远的铁面人。。。
但是我还是更愿意称之为角斗士，他的俄迷论坛就是以“冰上角斗士”为名的


这应该是第一次参加ice age吧


这个一直有经济头脑的家伙。。。


帅气的赛车，现在却只能在表演中看到。。。


我永远的冰上角斗士。。。

回复 1# olyayuan
唉，爱死他了，可惜他退了这么多年我才知道他~~~

我就不奢求自传中文版了
都出了那么多年了 有没有英文版呀？？

下面俄迷跟贴都是我的天啊，他怎么上去的之类的。。。
他应该不是上去的，是从上面下来的...

我也觉得是从栅栏上边翻下去的~~~

受这里的影响，第一次看小熊的表演，是《胡桃夹子》，觉得他好玩地一塌糊涂，可爱地不得了。真是满天才的。呵呵。拉小提琴，哈哈

[em66]可惜我的俄语不好，我就是因为亚古丁而开始学俄语的，不过俄语真的好难啊

一段传奇啊。

今年年初在莫斯科的时候看见了冰舞的阿尼西亚的自传
没有看见亚古丁的, 不过既然是07年出版的, 那就不奇怪了
俄罗斯书店里的书更新换代太快
霍尔金娜08年的自传, 我今年想给别人带, 跑了全俄罗斯最大的两个书店都没有
想买大概只能网购

哇，真的好帅哦~~~

亚古丁是男滑中的天皇。

回复 9# e.sokolova


    没猜错的话是lena姐姐吧，灭哈哈。我是渊子~~

是啊，今年请歌迷姐姐帮我找没有找到，网购的话又没有信用卡，郁闷的呢 = =b

素颜真帅~~

回复 3# xinghezi

我在翻译日版的自传，目前进度到第四章～
感兴趣的话可以来看

贴吧的连载贴，发帖后无法修改所以有时候会有些小错误，但是帖子里有大家的同步讨论也蛮有趣的～http://tieba.baidu.com/f?kz=745491741
订正好的版本在百度空间：http://hi.baidu.com/lafy244

某地的版本似乎没有贴图啊……在这边看到了，整组风格非常赞呢。
自传如果和别人的传记对比着看就会觉得……N搞笑ORZ
顺说中间某段我真以为自己在看源氏物语|||||