记者（J）：THe next guest is Mao Asada. Welcome
Mao: Thank you for having me here.
J: Mao Jiang, your hair looks so cute. What happened?
Mao: They did it for me （边说还边看镜子里自己的头发，好可爱！1）
J: With the make up?
Mao: Yup, with the make up
J：YOu look very mature. Perhaps with the make-up
Mao: Perhaps? （mao真是长大了啊，认为自己本身就mature~哈哈可爱）
J: Rgiht now you may be facing a tough time, but with the hard work, you will definitely (~~右边的那位记者竟然哭了---）
You will be back on track, ok!
So let's work things out.
Mao: I will try my best
J(女，原来是花样滑冰选手）：I have tried reform my jumps many tiems too. I think it is gonna take some time to change your previous jumps that you had executed a thousand time. Coach kawakami has said this. After a thousand times of practice of conscious jumps, it fimally becomes automatic。 So it may take much time, but i am pretty sure it is certinaly ... right?
Mao: Oh well, I really feel it is getting better （mao很清楚自己的确定和怎样努力！加油哦）I think it is gonna take some time, but I am really getting the feel of it. Yeah, So I think it is gonna take a little more time.
J: So you feel it is absolutely necessary thing to do and have decided to stick to it? (问得好！！我也想知道mao为什么想改变跳跃方式）
Mao: Yes I am. Oh well, I really felt right now. This season is the chance to review and start everything over with my jumps.
J: But as you are already Olympic silver medalist and hav ethe world titles too. It must have taken a great deal of courage fo ryou to decide to do that
Mao: Yes .. But i have been feeling a little awkward on my jumps and it was the first thing that came to mind after the Olympic ended. (T太啊~)
J（mao右边的记者，就是刚刚哭的那一位，其实是一位教练):For today, let me cry instead of you. You will be fine soon. Well, it may not be corrected immediately but the more you suffer, the more you enjoy when you achieve it, right?
Mao: nods her head
All J: we hope you will stick to what you have decided . I think fans understood your determination as they saw you in this competition.
Mao: I will work hard.
J: We have seen many beautiful jumps during practise
Mao: I succedded to land them after coming here, but it is still not stable. I am hoping that I will be able to land them constantly soon. Then things are gonna be fine
J(the coach): Take time. One step at a time, okay> Don;t rush. We are waiting for you to comeback
Mao: Yes, thank you very much. I wil do my best
J(coach): We support you! Thank you for you to come
Mao: Thank you |
[复制链接]
显身卡
