|
冰上传奇Ekaterina Gordeeva今日现身Proximus Stars On Ice- 11-20-2005
今天下午在为Proximus Stars On Ice排练的明星其中之一就是冰上的传奇人物Ekaterina Gordeeva。这位俄罗斯人满载奥运会和世锦赛的冠军头衔。不过现在她只是为了乐趣而滑。
“无论如何，我还是惦记着我的孩子。”
Ekaterina Gordeeva匆匆的将冰鞋从她的车上拿下来。在Proximus Stars On Ice表演开始大约七个小时前，她就已经到达Antwerp的体育馆了。
前奥运会和世锦赛冠军Katia Gordeeva想做好充分的排演，不放过任何细节。
Ekaterina Gordeeva:“这是我第三年为这场表演做排练了，我很喜欢它。欧洲没有多少这样的表演。观众们非常热情，让人意外惊喜的是表演会在电视上转播。”
Q：“与此同时，你还有机会了解比利时的风土人情？”
EG：“我们并不总是有时间观光，不过我对Antwerp还是有些了解。我非常喜欢旧城区，你可以吃到地道美食而且这里的居民都非常友善。”
Q：“你赢得了所有你可以得到的荣誉，现在你已经34岁了，你仍然在继续滑冰。”
EG：“现在我已经把它当作一种兴趣爱好了。现在你不用为了比赛而练习许多特殊的动作来提高竞争力。在这里我为我自己而滑。站在冰上，尝试新的东西对我来说是件美妙的事情，虽然这可能是我最后一年表演了。我的身体越来越吃不消了，而且将孩子留在家里不是件轻松的事。”
Q：“你和你的丈夫，前奥运会冠军Ilia Kulik在这儿。谁照顾你的孩子呢？”
EG：“我的父母。大部分时间我们中的一个会留在家中，不过这场表演我们两个都参加，所以孩子的问题就变得跟棘手了。她们需要很多照顾，她们在滑冰，她们在游泳，她们需要的太多了。”
Q：“她们有严肃考虑过成为一名滑冰选手吗？”
EG：“我不知道。大的一个已经在开始比赛了，但对小的来说还为时尚早。”
Q：“也许等你不再滑冰之后你可以训练她们。”
EG：“我觉得自己也许会当教练，但不是我的孩子。一个教练对于他自己的学生来说得足够强势。”
Q：“我们国家的国手（汗~~ national treasure这个叫国脚，还是国宝合适啊？？）Kevin Van Der Perren也在这里排练，你认识他吗？”
EG：“当然，他在美国训练的时候，我们在同一个冰场滑过冰。他有了长足的进展。今年他的进步很大。我看他做过两个四周，看起来相当不错。
Q：“你对他有什么建议吗？”
EG：“他必须将精力集中到他的节目上。这是他需要熟练的地方。他在体力方面没有任何问题，但是他的精力需要更集中。”
Q：“除了在滑冰的收益，你同样也在美容业占有一席之地。你拥有个人的香水品牌。而且人物杂志还将你评选为世界上最美丽的50位女性之一。”
EG：“我有两款不同的香水。在美国我的曝光率也很高，但是我不太不在乎这些。家庭对我来说很重要，还有我的丈夫和我的孩子。被选择上（人物杂志），并不是我被承认，而是我在滑冰上的成就被承认了。香水或美丽女性的排名并不是我所追求的。
Q：“你对生活有着积极的看法。‘至少每天都要努力微笑着去面对’你曾把这个当作一条建议。这对那些经历过艰难困苦的人们来说尤其值得学习。（Gordeeva的搭档及丈夫Sergei Grinkov在训练时突发心脏病于1995年去世）”。
EG：“生活就是这样。有些事就这么发生了，但你的生活还要继续，特别是当你还年轻的时候。我有个小女儿。你改变不了任何事，你可以坐下来再也不管任何事，但这对你于是无补。”
Q：“为什么那些还没有票的观众今下午就去看SOI的排练了？”
EG：“那儿有很多可以看的东西。那儿有很多的职业和业余的选手。他们中许多人还在为奥运会奋斗，因此他们在打磨完美他们的节目。而Ilia（Kulik）就是娱乐观众了。”
Katia在Antwerp的表演照片
和Ilia在一块儿的
| 
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
楼主
