发现Weir写东西的一个习惯

Weir这个小孩，写点什么太喜欢用excited, great, love了，通篇无数个excited, great, love。刚开始我还为这些词语激动，看到第二篇，第三篇，我就习惯了。

怎么像是刚学说话或者写作的小孩子啊，就算真的兴奋，伟大，爱，也拜托换几个词来表达啊。

一头黑线。

有时候想，有点太长了。>_<

尤其是互动部分，MY GOD，如果翻译起来，那个量啊......

其实大家根本不用急。

我提议，journal和question and answer，大家有空就翻，没空也没必要硬挤时间出来弄。如果翻好了就存在自己的电脑里。

每周总共上传篇数不大于3。

这样做也是为了细水常流。毕竟现在专版刚开，大家热情都很高，但是时间长了肯定要走下坡路。所以大家可以把自己翻好的先留在电脑里，然后慢慢上传。

他早年间的日志还是流水账呢，后面已经好多了。发现他挺能写的，文章有逐年加长的趋势

咱们论坛的Weir迷们还是满可人疼的哦，^_^，我对Weir同志的好感度上升中，大家继续加油……

不大于3啊，俺刚好完成任务，好了，那就过几天再说。那个q&amp;a可以每次10个问题，呵呵

Question and Answer 可以每天传个几个，小于5个完全没问题。个人认为一天一个都可以得到非常非常好的反响。

我看到合适的图片会加进去的，效果可以好不少哦~~

满可爱的孩子啊＾＾

觉得这样才是真正的weir啊～

呵呵，想得真周到啊.......

这么老的帖子又翻上来了。

踢一脚。

不知这次从俄罗斯回来他是不是又要长篇大论了。

[em44][em44][em44]

倒是挺喜欢看到他长篇大论的！挺好玩的！

我们看他的流水账练英语；Weir拿这个练文笔吧，写本书出来也不错。

其实发现他还挺能写的,本来看完他的加拿大站的LP后心情郁闷,后来看到他写的加拿大站的日志以后心情又莫名其妙地好了,呵呵

以下是引用leslie在2006-3-31 13:50:47的发言：

Weir这个小孩，写点什么太喜欢用excited, great, love了，通篇无数个excited, great, love。刚开始我还为这些词语激动，看到第二篇，第三篇，我就习惯了。

怎么像是刚学说话或者写作的小孩子啊，就算真的兴奋，伟大，爱，也拜托换几个词来表达啊。

这都是美国人平时说的词，excited就是告诉一个小孩明天要去迪斯尼乐园了他当时的心情，在中文里我们不常说“兴奋”，所以直译会有点奇怪，其实就是很向往，很开心的意思；great就是非常好，比good更好一点；love就更普遍了，甚至可以说I love coffee。看他的东西不习惯是因为你不了解他从小到大的文化背景。

Weir写的都是纯正的美式英语哦，想练英语的快上。另外他的口齿很清晰，电视采访、录音采访都是练听力的上上材料。

以下是引用ice_skating在2006-12-29 4:00:21的发言：

Weir写的都是纯正的美式英语哦，想练英语的快上。另外他的口齿很清晰，电视采访、录音采访都是练听力的上上材料。

是啊。我现在什么英语都不看，就看关于W的文章。什么英语也都不听，就听他的采访。

其实Weir退役后接Dick大叔的班做解说也蛮好。与其听其他选手乏味地JJWW，我情愿听Weir在那JJWW。