[花滑周边] 广告,电影电视中的花样滑冰.

[复制链接]
心潮澎湃 发表于 2004-3-14 19:48:00 | 显示全部楼层
......值得一提的是前东德冰上明星卡特琳娜维特(katarina witt)串演了一个冰上明星角色,她是84和88两届奥运会和四届世界杯花样滑冰冠军,曾当选90年people magazine 评选世界上50 位漂亮名人之一,还是98年12月playboy的封面女郎......真是一次名副其实的国际明星大聚会。


花样滑冰以前也有世界杯这个赛事吗?
柏山艾莉 发表于 2004-3-14 19:53:00 | 显示全部楼层
我记得去年高考之前在英语的38套卷(是前年的北京哪个区的模拟统考)的完型填空讲的内容居然是PEGGY几十年前得全美冠军的过程(自由滑) 可惜我英语太懒 也没做对几道
最爱关颖珊 发表于 2004-3-14 21:49:00 | 显示全部楼层
  花样滑冰以前也有世界杯这个赛事吗?

  

       应该是翻译错误,Witt获得的是四届世界锦标赛冠军
最爱关颖珊 发表于 2004-3-14 21:54:00 | 显示全部楼层
以下是引用柏山艾莉在2004-3-14 19:53:54的发言:
我记得去年高考之前在英语的38套卷(是前年的北京哪个区的模拟统考)的完型填空讲的内容居然是PEGGY几十年前得全美冠军的过程(自由滑) 可惜我英语太懒 也没做对几道

         哦?我记得立羽说过她也做过关于Peggy的完型填空,你们应该做的是一个吧?不如打上来看看~~呵呵~~~~
      PS:我最讨厌做完型了!每次都是错一片,好的时候错6,7个,不好的时候只能对一半。我们老师说他做也得错5,6个。
gtxys 发表于 2004-3-15 16:09:00 | 显示全部楼层
我怎么没有见到过,难道是上海特有的卷子么?
为了这篇文章,我有意愿再做一遍高考38套,重温一遍那万恶的日子!
草珊瑚 发表于 2004-3-15 17:18:00 | 显示全部楼层
谢谢alexes姐姐~~就是他们两个!

Peggy Fleming的那个完形我也做过的啊~~~很多地方都有,想看的人看下面吧~顺便复习一下英语啊

    As she waited at the edge of the ice for her music to start, Peggy took a quick look at her father standing nearby with a group of parents and teachers. He smiled at her. Then she _36_ out at the audience, _37_ to see her mother. These two, Alvert and Doris Fleming, _38_ all the way from California more than 2,000 miles away, to see their _39_ compete(比赛) in this sports meet in Cleveland, Ohio.

The music _40_ and Peggy moved onto the ice, letting the music _41_ her along into her turns, and she began skating with much _42_ in herself. The cold fear she always had in the _43_ seconds before skating onto the ice was _44_. She was feeling the movement of the _45_ and letting it carry her. She skated easily, _46_ did some jumps, a final turn and her performance was _47_.

The crowd loved it and cheered _48_ she skated off the ice. “Nice job,” said one of the other _49_. It was the remark that _50_ came after a free-skating performance. But what would the _51_ say? Standing beside her father, Peggy _52_ for the scoring to be finished. On all sides were other young skaters, some waiting _53_ alone, others with a parent. Shortly before 10 o’clock the results were _54_. The new United States Women’s Figure Skating Champion was Peggy Fleming of Passdena, _55_!



36. A. looked
B. watched
C. found
D. stepped

37. A. tried
B.looking forward
C. hoped
D. hoping

38. A. flew
B.had driven
C.were travelling
D.had prepared

39. A. friend
B. children
C. son
D. daughter

40. A. started
B. played
C. developed
D.sang

41. A. allow
B.set out
C. carry
D.support

42. A. thought
B. belief(信心)
C. success
D. beauty

43. A. following
B. last
C.recent
D.past

44.A.lost
B.present
C.strong
D. gone

45.A.music
B. fear
C.ice
D. audience

46.A. so
B. or
C. before
D. then

47.A.satisfied
B.end
C. finished
D. welcome

48.A. because
B.until
C. before
D. as

49.A. skaters
B. parents
C. judges(裁判)
D.audiences

50.A. always
B.seldom
C.again
D. hardly

51.A. players
B. audience
C. judges
D. parents

52.A. waited
B.looked
C. wished
D. asked

53.A. comfortably
B. hurriedly
C. happily
D. anxiously

54.A.cried out
B.spoke
C.announced
D. ordered

55.A. England
B. Cleveland
C. Ohio
D. California

答案:36—40 A D B D A           41—45 C B B D A         46—50 D C D A A       51—55 C A D C D

gtxys 发表于 2004-3-16 20:19:00 | 显示全部楼层
别删啊,我周末做~~~
 楼主| tanith 发表于 2004-3-17 13:14:00 | 显示全部楼层
请问冰场用E文怎么说??剑桥国际英语第2级有个听力的地方提到了。中文意思是有家冰场要开门了,我听着有点像SKATING RING不知道是不是对的。
另外呢,在青春恐怖片(我知道你去年夏天干了什么)里,女2号的卧室里挂双冰鞋,(人人都说我爱你)中主人公在VERA WONG的店里选婚纱。
alexapple 发表于 2004-3-17 14:41:00 | 显示全部楼层
rink
Penny 发表于 2004-3-18 10:01:00 | 显示全部楼层
《浪人》中维特是不是穿白色的服装最后滑完时被shoot了的那部影片?
草珊瑚 发表于 2004-3-20 17:43:00 | 显示全部楼层
没错,Penny,就是那个.
顺便说一下,我看同学的China Daily, 有一期介绍申赵, 提到大奖赛时竟然用"World Cup", 看得我倒.......
最爱关颖珊 发表于 2004-3-20 20:57:00 | 显示全部楼层
呵呵,我把这个完型做了,错了三个~~真是啊~~那个remark为什么一定是skater说的呢?如果说是nice job的话,其他人说就不可以吗?
    ps:这果然只是会考难度的完型,比我们平常考试的还简单得多


[此贴子已经被作者于2004-3-20 20:58:46编辑过]

gtxys 发表于 2004-3-20 21:14:00 | 显示全部楼层
唉,四级要是考一篇关于花样滑冰的文章就好了,多少专业名次我都不惧!
emilieliu 发表于 2004-3-25 10:28:00 | 显示全部楼层

怎么会是safin

这个广告是很不错,很可爱。那个网球运动员怎么会是safin,那个牙齿那样。safin可要帅多了。要是他们两一起打广告,我觉得,那这个棒棒糖应该去开拓国际市场!!我来做中国的代理商呵呵。听说plushenko现在要演电影跟哪个女运动员演一对恋人。
Yvonne 发表于 2004-3-25 11:42:00 | 显示全部楼层
是啊,那个人绝对不是safin。(safin可比他帅多了)
不过safin要是和plushenko站在一起,身高差的可多啦。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表